اَلْفَصْلُ السَّادِسُ : فِي شَـرِفِ الْــقُرْآنِ وَمَدْحِـهِ
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّـمْ دَآئِــماً أَبَـدًا ۞ عَلـــَى حَبِيْبِـكَ خَيْــرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
دَعْنِي وَوَصْفِيَ آيَاتٍ لَهُ ظَهَرَتْ ۞ ظُهُوْرَ نَارِ الْقِرَي لَيْلًا عَلَي عَلَمِ
فَالدُّرُّ يَزْدَادُ حُسْنًا وَّهْوَ مُنْتَظِمٌ ۞ وَلَيْسَ يَنْقُصُ قَدْرًا غَيْرَ مُنْتَظِمِ
فَمَا تَطَاوَلَ أٰمَالِ الْمَدِيْحِ إِلىٰ ۞ مَا فِيهِ مِنْ كَرَمِ الْأَخْلَاقِ وَالشِّيَمِ
أٰيَاتُ حَقٍّ مِنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثَةٌ ۞ قَدِيْمَةٌ صِفَةُ الْمَوْصُوْفِ بِالْقِدَمِ
لَمْ تَقْتَــرِنْ بِزَمَانٍ وَّهْيَ تُخْبِرُنَا ۞ عَنِ الْمَعَادِ وَعَنْ عَادٍ وَعَنْ إِرَمِ
دَامَتْ لَدَيْنَا فَفَاقَتْ كُلَّ مُعْجِزَةٍ ۞ مِنَ النَّبِيِّيْـنَ إِذْ جَآءَتْ وَلَمْ تَدُمِ
مُحَكَّمَـــاتٌ فَمَا يُبْقِيْـنَ مِنْ شُبَهٍ ۞ لِذِيْ شِقَاقٍ وَمَا تَبْغِيْنَ مِنْ حَكَمِ
مَا حُوْرِبَتْ قَطُّ إِلَّا عَادَ مِنْ حَرَبٍ ۞ أَعْدَى الْأَعَادِيْ إِلَيْهَا مُلْقِيَ السَّلَمِ
رَدَّتْ بَلَاغَتُهَا دَعْوٰى مُعَارِضِهَا ۞ رَدَّ الْغَيُورِ يَدَ الْجَانِيْ عَنِ الْحُرَمِ
لَهَا مَعَانٍ كَمَوْجِ الْبَحْرِ فِيْ مَدَدٍ ۞ وَفَوْقَ جَوْهَرِهِ فِيْ الْحُسْنِ وَالْقِيَمِ
فَمَـــا تُعَدُّ وَلَا تُحْصٰى عَجَائِبُهَا ۞ وَلَا تُسَامُ عَلىَ الْإِكْثَارِ باِلسَّــأَمِ
قَرَّتْ بِهَا عَيْنُ قَارِيْهَا فَقُلْتُ لَهُ ۞ لَقَدْ ظَفِرْتَ بِحَبْلِ الِلّٰهِ فَاعْتَصِمِ
إِنْ تَتْلُهَا خِيْفَةً مِنْ حَرِّ نَارِ لَظىٰ ۞ أَطْفَأْتَ نَارَ لَظَى مِنْ وِّرْدِهَا الشَّبِمِ
كَأَنَّهَا الحَوْضُ تَبْيَضُّ الْوُجُوهُ بِهِ ۞ مِنَ العُصَاةِ وَقَدْ جَآءُوهُ كَالْحُمَمِ
وَكَالصِّــرَاطِ وَكَالْمِيْزَانِ مَعْدِلَةً ۞ فَالْقِسْطُ مِنْ غَيْرِهَا فِيْ النَّاسِ لَمْ يَقُمِ
لَا تَعْجَبَنْ لِحَسُوْدٍ رَّاحَ يُنْكِرُهَا ۞ تَجَاهُلاً وَهْوَ عَيْنُ الْحَاذِقِ الْفَهِمِ
قَدْ تُنْكِرُ الْعَيْنُ ضَوْءَ الشَّمْسِ مِنْ رَّمَدٍ ۞ وَيُنْكِرُ الْفَمُ طَعْمَ الْمَآءِ مِنْ سَقَمِ
Al-fashlus-sādisu: Fī syarifil-Qur'āni wa mad-ḥihi.
Mawlāya shallī wa sallim dā iman abadā. ۞ 'Alā Ḥabībika Khayril-khalqi kullihimi.
Da'nī wa washfī āyātin lahu zhaharat. ۞ Zhuhūra nāril-qirā laylan 'alā 'alami.
Faddurru yazdādu ḥusnan wa huwa muntazhimun. ۞ Wa laysa yanqushu qadran ghayra muntazhimi.
Famā tathāwulu āmālil-madīḥi ilā. ۞ Mā fīhi min karamil-akhlāqi wasy-syi-yami.
Ayātu ḥaqqin minar-Raḥmāni muḥda-tsatun. ۞ Qadīmatun shifatul mawshūfi bil-qidami.
Lam taqtarin bi zamānin wah-ya tukhbirunā. ۞ 'Anil ma'ādi wa 'an 'ādin wa 'an irami.
Dāmat ladaynā fa-fāqat kulla mu'jizatin. ۞ Minan Nabiyyīna idz jā-at wa lam tadumi.
Muḥakkamātun fa mā tubqīna min syubahin. ۞ Li-dzī syiqāqin wa mā tabghīna min ḥakam.
Mā ḥūribat qath-thu illā 'āda min ḥarabin. ۞ A'dal-a-'ādī ilayha mulqiyas-salami.
Raddat balāghatuhā da'-wā mu'āridhihā. ۞ Raddal-ghayūri yadal-jānī 'anil-ḥurami.
Lahā ma'ānin kamawjil-baḥri fī madadin. ۞ Wa fawqa jawharihi fil-ḥusni wal-qiyami.
Fa mā tu'addu wa lā tuḥshā ajā-ibuhā. ۞ Wa lā tusāmu 'alal-ik-tsāri bissa-ami.
Qarrat bihā 'aynu qārīhā fa qultu lahu. ۞ Laqad zhafirta bi ḥabliLlāhi fa'-tashimi.
In tatluhā khīfatan min harri nāri lazhā. ۞ Athfa'-ta narra lazhā min wirdihasy-syabimi.
Ka-annahal-ḥawdhu tabyadh-dhul-wujūhu bihi. ۞ Minal-'ushāti wa qad jā ūhu kalḥumami.
Wa kash-shirāthi wa kal-mīzāni ma'dalatan. ۞ Fal-qisthu min ghayrihā fin-nāsi lam yaqumi.
Lā ta'jaban li-ḥasūdin rāḥa yunkiruhā. ۞ Tajāhulan wah-wa 'aynul ḥādziqil-fahimi.
Qad tunkirul-'aynu dhaw-asy-syamsi mir-ramadin. ۞ Wa yunkirul fammu tha'mal-mā-i min saqami.
Bagian VI: Kemuliaan Alquran dan pujian terhadapnya.
Wahai Tuanku, shalawat dan salam sudi Engkau limpahkan selalu. ۞ Kepada kekasih-Mu sebaik-baik makhluk yang Engkau titahkan.
Biarkan aku mengurai mukjizat yang tampak pada Nabi. ۞ Tampak bagai api jamuan malam hari di atas gunung menjulang tinggi.
Mutiara bertambah indah anggun bila ia rapi tersusun. ۞ Nilainya tak berkurang sedikit pun walau tak tersusun.
Maka, apakah yang menyampaikan angan-angan orang yang memuji. ۞ Pada akhlak mulia, Nabi pilihan dan sifat-sifat yang terpatri padanya.
Ayat-ayat Alquran adalah dari Tuhan nan Rahman. ۞ Baru turunnya, terdahulu maknanya, dan sifat Dzat yang bersifat Maha Qidam.
Ayat-ayat Alquran tidak lah bersamaan dengan zaman. ۞ Dan ia mengabarkan kepada kita tentang akhirat, kaum `Ad dan kota Iram.
Ayat ayat Ilahi di sisi kita kekal abadi. ۞ Mengungguli mukjizat para nabi mukjizat yang datang tiada lestari.
Sungguh kokoh itu Alquran tak tinggalkan keserupaan. ۞ Bagi yang punya perselisihan tak usah mencari hakim kebenaran.
Sama sekali Alquran tak akan ditentang kecuali akan kembali dari medan perang. ۞ Musuh yang sangat hebat dan pasrah dalam keadaan tunduk dan pasrah.
Keindahan sastranya menaklukkan penentangnya. ۞ Bagai pencemburu membela keluarganya dari tangan jahil yang menjamahnya.
Bagi Alquran berlimpah banyak makna bertambah-tambah bak ombak samudra. ۞ Keindahan dan nilainya melebihi mutiara samudra.
Keajaiban ayat-ayat Al-Quran tak bisa dibatasi hitungan. ۞ Maknanya nan banyak bertebaran sama sekali tak membosankan.
Sejuklah mata pembacanya lalu kakatakan padanya. ۞ Sungguh Anda telah beroleh bahagia berpeganglah selalu pada tali Allah ﷻ.
Jika karena takut kau membacanya dari panas neraka Ladhza. ۞ Maka kau padamkan panasnya karena kesejukan airnya.
Alquran laksana telaga dapat putihkan wajah. ۞ Wajah para pendosa, wajah nan hitam arang tak cerah.
Alquran tegak bak lurusnya jalan laksana keadilan timbangan. ۞ Keadilan selain Alquran di kalangan manusia tiada lah langgeng bertahan lama.
Jangan heran pada pendengki yang berusaha mengingkari. ۞ Pura-pura bodoh diri padahal ia cerdas dan memahami.
Terkadang mata sakit mengingkari pada sinar matahari. ۞ Segar air terkadang mulut pungkiri karena sakit yang menyelimuti.
Penjelasan