اَللَّهُـمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَيْهِ
فَبَيْنَمَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ نَاءٍ عَنِ الْأَوْطَانِ ۞ إِذْ أَقْبَلَ عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ۞ كَأَنَّ وُجُوْهَهُمُ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۞ فَانْطَلَقَ الصِّبْيَانُ هَرَبًا ۞ وَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَعَجِّبًا ۞
فَأَضْجَعُوْهُ عَلىٰ الْأَرْضِ إِضْجَاعًا خَفِيْفًا ۞ وَشَقُّوْا بَطْنَهُ شَقًّا لَطِيْفًا ۞ ثُمَّ أَخْرَجُـوْا قَلْبَ سَيِّدِ وَلَدِ عَدْنَانَ ۞ وَشَرَّحُوْهُ بِسِكِّيْنِ الْإِحْسَانِ ۞ وَنَزَّعُوْا مِنْهُ حَظَّ الشَّيْطَانِ ۞
وَمَلَؤُهُ بِالْحِلْمِ وَالْعِلْمِ وَالْيَقِيْنِ وَالرِّضْوَانِ ۞ وَأَعَادُوْهُ اِلٰى مَكَانِهِ فَقَامَ الْحَبِيْبُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهَ وَسَلَّمَ سَوِيًّا كَمَا كَانَ ۞
اَللَّهُـمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَيْهِ
فَقَالَتِ الْمَلَآئِكَةُ يَاحَبِيْبَ الرَّحْمٰنِ ۞ لَوْ عَلِمْتَ مَا يُرَادُ بِكَ مِنَ الْخَيْرِ ۞ لَعَرَفْتَ قَدْرَ مَنْزِلَتِكَ عَلٰى الْغَيْرِ ۞ وَازْدَدْتَ فَرَحًا وَسُرُوْرًا ۞ وَبَهْجَةً وَّنُوْرًا ۞
يَامُحَمَّدُ أَبْشِـرْ فَقَدْ نُشِــرَتْ فِي الْكَآئِنَاتِ أَعْلاَمُ عُلُوْمِكَ ۞ وَتَبَاشَرَتِ الْمَخْلُوْقَاتُ بِقُدُوْمِكَ ۞ وَلَمْ يَبْقَ شَيْئٌ مِمَّا خَلَقَ اللّٰهُ تَعَالٰى إِلاَّجَآءَ لِأَمْرِكَ طَائِعًا ۞ وَلِمَقَالَتِكَ سَامِعًا ۞
فَسَيَأتِيْكَ الْبَعِيْرُ ۞ بِذِمَامِكَ يَسْتَجِيْرُ ۞ وَالضَّبُّ وَالْغَزَالَةُ ۞ يَشْهَدَانِ لَكَ بِالرِّسَالَةِ ۞ وَالشَّجَرُ وَالْقَمَرُ وَالذِّيْبُ ۞ يَنْطِقُوْنَ بِنُبُوَّتِكَ عَنْ قَرِيْبٍ ۞ وَمَرْكَبُكَ الْبُرَاقُ ۞
اِلٰى جَمَالِكَ مُشْتَاقٌ ۞ وَجِبْرِيْلُ شَاوُوْشُ مَمْلَكَتِكَ قَدْ أَعْلَنَ بِذِكْرِكَ فِي الْأٰفَاقِ ۞ وَالْقَمَرُ مَأْمُوْرٌ لَكَ بِالْإِنْشِقَاقِ ۞ وَكُلُّ مَنْ فِي الْكَوْنِ مُتَشَوِّقٌ لِظُهُوْرِكَ ۞ مُنْتَظِرٌ لِإِشْرَاقِ نُوْرِكَ ۞
اَللَّهُـمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَيْهِ
فَبَيْنَمَا الْحَبِيْبُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْصِتٌ لِسَمَاعِ تِلْكَ الْأَشْبَاحِ ۞ وَوَجْهُهٗ مُتَهَلِّلٌ كَنُوْرِ الصَّبَاحِ ۞ إِذْ أَقْبَلَتْ حَلِيْمَةُ مُعْلِنَةً بِالصِّيَاحِ ۞ تَقُوْلُ وَاغَرِيْبَاهُ ۞
فَقَالَتِ الْمَلَآئِكَةُ يَامُحَمَّدُ مَا أَنْتَ بِغَرِيْبٍ ۞ بَلْ أَنْتَ مِنَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ ۞ وَأَنْتَ لَهُ صَفِـيٌّ وَحَبِيْبٌ ۞ قَالَتْ حَلِيْمَةُ وَوَاحِدَاهُ ۞ فَقَالَتِ الْمَلَآئِكَةُ يَامُحَمَّدُ مَا أَنْتَ بِوَحِيْدٍ ۞
بَلْ أَنْتَ صَاحِبُ التَّأْيِيْدِ ۞ وَأَنِيْسُكَ الْحَمِيْدُ الْمَجِيْدُ ۞ وَإِخْوَانُكَ إِخْوَانُكَ مِنَ الْمَلَآئِكَةِ وَأَهْلِ التَّوْحِيْدِ ۞ قَالَتْ حَلِيْمَةُ وَايَتِيْمَاهُ ۞ فَقَالَتِ الْمَلَآئِكَةُ لِلّٰهِ دَرُّكَ مِنْ يَتِيْمٍ ۞ فَإِنَّ قَدْرَكَ عِنْدَ اللّٰهِ عَظِيْمٌ ۞
اَللَّهُـمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَيْهِ
فَلَمَّا رَأَتْهُ حَلِيْمَةُ سَالِمًا مِنَ الْأَهْوَالِ ۞ رَجَعَتْ بِهٖ مَسْــرُوْرَةً اِلٰى اْلأَطْلاَلِ ۞ ثُمَّ قَصَّتْ خَبَرَهُ عَلىٰ بَعْضِ الْكُهَّانِ ۞ وَأَعَادَتْ عَلَيْهِ مَا تَمَّ مِنْ أَمْرِهٖ وَمَا كَانَ ۞
فَقَالَ لَهُ الْكَاهِنُ : يَاابْنَ زَمْزَمَ وَالْمَقَامِ ۞ وَالرُّكْنِ وَالْبَيْتِ الْحَرَامِ ۞ أَفِي الْيَقَظَةِ رَأَيْتَ هٰذَا أَمْ فِي الْمَنَامِ ۞ فَقَالَ وَحُرْمَةِ الْمَلِكِ الْعَلاَّمِ ۞
شَاهَدْتُهُمْ كِفَاحًا لاَ أَشُكُّ فِيْ ذٰلِكَ وَلاَ أُضَامُ ۞ فَقَالَ لَهُ الْكَاهِنُ أَبْشِـرْ أَيُّهَا الْغُلاَمُ ۞ فَأَنْـتَ صَاحِبُ الْأَعْلاَمِ ۞ وَنُبُوَّتُكَ لِلْأَنْبِيَآءِ قُفْلٌ وَخِتَامٌ ۞ عَلَيْكَ يَنْزِلُ جِبْرِيْلُ ۞
وَعَلىٰ بِسَاطِ الْقُدْسِ يُخَاطِبُكَ الْجَلِيْلُ ۞ وَمَنْ ذَا الَّذِيْ يَحْصُرُ مَا حَوَيْتَ مِنَ التَّفْضِيْلِ ۞ وَعَنْ بَعْضِ وَصْفِ مَعْنَاكَ يَقْصُـرُ لِـسَانُ الْمَادِحِ الْمُطِيْلِ
Allāhumma shalli wa sallim wa bārik 'alaīh.
Fabaynamā huwa dzāta yawmin-nā-in 'anil-awthān. ۞ Idz-aqbala 'alayhi tsalā-tsa-tu nafar. ۞ Ka-anna wujūhahumusy-syamsu wal-qamar. ۞ Fantalaqash-shibyānu harabā. ۞ Wa waqafan-Nabiyyu shallallāhu 'alayhi wa sallama muta-'ajjibā. ۞ Fa-adhja-'ūhu 'alal-ardhi idhjā-'an khafīfā. ۞ Wa syaqqaw bathnahu syaqqal-lathīfā. ۞ Tsumma akhrajū qalba sayyidi waladi 'adnān. ۞ Wa syarraḥūhu bi-syikkīnil-iḥsān. ۞ Wa nazza-'ū minhu ḥazhzhasy-syaythān. ۞ Wa mala-uhu bil-ḥilmi wal-'ilmi wal-yaqīni war-ridhwān. ۞ Wa a-'āduhu ilā makānihi faqāmal-ḥabību shallallāhu 'alayha wa sallama sawiyyan kamā kān. ۞
Allāhumma shalli wa sallim wa bārik 'alaīh.
Faqālatil-malā-ikatu yā ḥabībar-raḥmān. ۞ Law 'alimta mā yurādu bika minal-khaīr. ۞ La-'arafta qadra manzilatika 'alal-ghaīr. ۞ Wazdad-ta faraḥan wa surūrā. ۞ Wa bahjataw-wa nūrā. ۞ Yā Muḥammad, absyir faqad nusyirat fil-kā-ināti a'lāmu 'ulūmik. ۞ Wa tabāsyaratil-makhlūqātu bi-qudūmik. ۞ Wa lam yabqa syay-umm-mimm-mā khalaqallāhu ta-'ālā illā jā-a li-amrika thā-i-'ā. ۞ Wa li-maqālatika sāmi-'ā. ۞ Fasaya'tīkal-ba-'īr. ۞ Bi-dzimāmika yastajīr. ۞ Wadh-dhabbu wal-ghazālah. ۞ Yasyhadāni laka bir-risālah. ۞ Wasy-syajaru wal-qamaru wadz-dzīb. ۞ Yantiqūna bi-nubuwwatika 'an qarīb. ۞ Wa markabukal-burāq. ۞ Ilā jamālika musytāq. ۞ Wa jibrīlu syāwūsyu mamlakatika qad a'-lana bi-dzikrika fil-afāq. ۞ Wal-qamaru ma'-mūrul-laka bil-insyiqāq. ۞ Wa kullu man fil-kawni mutasawwiqul-li-zhuhūrik. ۞ Muntazhirul-li-isyrāqi nūrik. ۞
Allāhumma shalli wa sallim wa bārik 'alaīh.
Fabaynamal-ḥabību shallallāhu 'alayhi wa sallama munshitul-lisamā-'i tilkal-asybāḥ. ۞ Wa wajhuhu mutahallilun kanūrish-shabāḥ. ۞ Idz-aqbalat ḥalīmatu mu'linatamm-bishshiyāḥ. ۞ Taqūlu wā gharībah. ۞ Faqālatil-malā-ikatu yā Muḥammad, mā anta bi-gharīb. ۞ Bal anta minallāhi qarīb. ۞ Wa anta lahu shafiyyun wa ḥabībun. ۞ Qālat ḥalīmatu wa wāḥidah. ۞ Faqālatil-malā-ikatu yā Muḥammad, mā anta bi-waḥīd. ۞ Bal anta shāḥibut-ta'yīd. ۞ Wa anīsukal-ḥamīdul-majīd. ۞ Wa ikhwānuka ikhwānuka minal-malā-ikati wa ahlit-tawḥīd. ۞ Qālat ḥalīmatu wā-yatīmah. ۞ Faqālatil-malā-ikatu lillāhi darruka miy-yatīm. ۞ Fa-inna qadraka 'indallāhi 'azhīm. ۞
Allāhumma shalli wa sallim wa bārik 'alaīh.
Falammā ra-athu ḥalīmatu sālimam-minal-ahwāl. ۞ Raja-'at bihī masrūratan ilal-athlāl. ۞ Tsumma qashshat khabarahu 'alā ba'dil-kuhhān. ۞ Wa a-'ādat 'alayhi mā tamma min amrihīwa mā kān. ۞ Faqāla lahul-kāhin: Yabna zamzama wal-maqām. ۞ War-rukni wal-baytil-ḥarām. ۞ Afil-yaqa-zhati ra-ayta hādza am fil-manām. ۞ Faqāla wa ḥurmatil-malikil-'allām. ۞ Syāhadtuhum kifāḥan lā asyukka fī dzālika wa lā u-dhām. ۞ Faqāla lahul-kāhinu absyir ayyuhal-ghulām. ۞ Fa-anta shāḥibul-a'lām. ۞ Wa nubuwwatuka lil-ammbiyā-i quflun wa khitāmun. ۞ 'Alayka yanzilu jibrīl. ۞ Wa 'alā bi-sāthil-qudsi yukhātibukal-jalīl. ۞ Wa amn dzal-ladzī yaḥshuru mā ḥawayta minat-tafdhīl. ۞ Wa 'amm-ba'dhi washfi ma'nāka yaqshuru lisānul-mādiḥil-muthīl. ۞
Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam, dan berkah kepadanya (Rasulullah ﷺ).
Pada suatu hari dimana ketika sedang bermain di suatu tempat yang agak jauh dari tempat tinggalnya, ۞ tiba-tiba datang kepada Nabi ﷺ tiga orang, ۞ yang berwajah laksana matahari dan rembulan. ۞ Maka anak-anak lain menjauhkan diri, lari ketakutan, ۞ sedangkan Nabi ﷺ tetap diam terheran-heran. ۞ Kemudian tiga orang itu membaringkan Nabi ﷺ diatas tanah dengan ramah dan perlahan-lahan, ۞ dan mereka membedah dada nabi secara halus tidak terasa. ۞ Kemudian mereka mengeluarkan hati Nabi ﷺ ۞ dan melapangkannya dengan diisi kebaikan-kebaikan, ۞ serta membuangnya yang menjadi bagian bisikan setan. ۞ Diisinya dengan ketabahan, ilmu pengetahuan, keyakinan, dan keridhaan. ۞ Mereka lalu mengembalikan hatinya itu ke tempat semula lalu berdirilah Nabi ﷺ tegak seperti sedia kala. ۞
Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam, dan berkah kepadanya (Rasulullah ﷺ).
Kemudian malaikat itu berkata, "Wahai kekasih yang amat mengasihi ۞ seandainya engkau mengetahui kehendak Allah dan kebaikan-kebaikan yang diberikan kepadamu, ۞ tentu engkau mengetahui betapa ketinggian kedudukanmu melebihi yang lain, ۞ dan semakin bertambah gembira dan bersukacita, ۞ serta indah dan bercahaya. ۞ Wahai Muhammad, bergembiralah! Karena sesungguhnya telah diberitakan di alam raya ini panji-panji ilmu pengetahuanmu. ۞ Dan semua makhluk menyambut gembira akan kehadiranmu, ۞ dan tidak tertinggal seorangpun dari makhluk Allah Yang Mahatinggi kecuali tunduk dan patuh kepadamu, ۞ serta mendengarkan sabda-sabdamu. ۞ Akan datang kepadamu unta ۞ yang memohon keselamatan dengan penuh penghormatan, ۞ dan binatang biawak dan kijang ۞ keduanya menyaksikan kerasulanmu. ۞ Pohon, rembulan, dan srigala, ۞ semuanya menuturkan tentang kenabianmu yang sudah dekat. ۞ Kendaraanmu ialah Buraq, ۞ kepada keindahanmu senantiasa merindu, ۞ dan malaikat Jibril yang akan memimpin kerajaanmu, telah mengumandangkan sebutan namamu di seluruh penjuru dunia. ۞ Dan rembulan mengikuti perintahmu sebagai mukjizat menjadi terbelah dua. ۞ Dan yang semua yang di alam raya bergembira akan kelahiranmu. ۞ Dan mereka menantikan kecermelangan cahayamu. ۞ "
Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam, dan berkah kepadanya (Rasulullah ﷺ).
Pada suatu ketika, kekasih Allah yaitu Nabi ﷺ sedang penuh perhatian mendengarkan keterangan malaikat, ۞ wajahnya Nampak berseri-seri bagaikan sinar di pagi hari. ۞ Tiba-tiba Halimah menjemputnya dengan memanggil sambil berteriak-teriak, ۞ Berkata, "Wahai anakku yang jauh disana!" ۞ Lalu malaikat menjawabnya, "Wahai Muhammad, tidaklah engkau jauh, ۞ bahkan engkau sungguh dekat kepada Allah, ۞ engkaulah bagi-Nya yang terpilih dan dan yang terkasih." ۞ Berkata Halimah, "Wahai anakku yg sendirian disana!" ۞ Malaikat menjawabnya, "Wahai Muhammad, tidaklah engkau sendirian, ۞ bahkan engkaulah orang yang mempersatukan. ۞ Penghiburmu adalah Yang Maha Terpuji lagi Mahaagung. ۞ Dan saudara-saudaramu adalah dari kalangan para malaikat dan para ahli tauhid." ۞ Berkata Halimah, "Wahai anakku yang yatim." ۞ Lalu malaikat menjawab, "Sebaik-baik anak yatim adalah engkau wahai Muhammad, ۞ karena sesungguhnya derajatmu di sisi Allah sangatlah agung." ۞
Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam, dan berkah kepadanya (Rasulullah ﷺ).
Maka ketika Halimah telah melihatnya dalam keadaan selamat dari marabahaya, ۞ maka pulanglah ia bersama Nabi ﷺ ke rumahnya dengan rasa gembira. ۞ Kemudian Halimah menceritakan hal kejadian anaknya kepada orang Kahin, ۞ seorang peramal dan diulang-ulang ceritanya itu sesuai yang telah terjadi. ۞ Kemudian peramal berkata kepada Nabi ﷺ, "Wahai anak dari negeri sumur Zam-zam dan maqam Ibrahim, ۞ dan rukun Yamani serta Baitul-Haram, ۞ adakah engkau menyaksikan itu dalam keadaan terjaga ataukah tertidur?" ۞ Maka Nabi ﷺ menjawab, "Demi kemuliaan Allah yang Maha Merajai dan Maha Mengetahui, ۞ saya menyaksikan dengan nyata berahadapan kepada para malaikat itu dalam keadaan terjaga dan saya tidak meragukan kejadian itu dan tidaklah pandangan mataku itu terhalang." ۞ Maka peramal itu berkata, "Bergembiralah engkau wahai ananda. ۞ Engkaulah pembawa panji-panji. ۞ Kenabianmu menjadi kunci penutup para nabi. ۞ Akan datang kepadamu malaikat Jibril. ۞ Di atas hamparan alas yang suci akan engkau peroleh firman Tuhan yang Mahaagung. ۞ Tak seorangpun yang dapat menghitung keutamaan yang engkau miliki. ۞ Untuk menguraikan sebagian sifat-sifatmu, lidah para penyanjung sudah tak mampu lagi mengutarakannya." ۞
Penjelasan