بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
حَمْدًا يُوَافِى نِعَمَهُ وَيُكَافِىءُ مَزِيْدَهُ, يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِىْ لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَا نِكْ
سُبْحَا نَكَ لاَ نُحْصِيْ ثَنَا ءً عَلَيْكَ اَنْتَ كَمَا اَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ, فَلَكَ الْحَمْدُ حَتىَّ تَرْضَى, وَلَكَ الْحَمْدُ اِذَارَضِيْتَ, وَلَكَ الْحَمْدُ بَعْدَ الرِّضَى
اَللَّهُـمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِى اْلاَوَّلِيْنَ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنّا مُحَمَّدٍ فِى اْلآ خِرِيْنَ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِى الْمَلَإِ اْلاَ عْلَى اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِى كُلِّ وَقْتٍ وَحِيْنٍ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَتىَّ تَرِثَ اْلاَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَاَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِيْنَ
اَللَّهُـمَّ اِنَّا نَسْتَحْفِظُكَ وَنَسْتَوْ دِعُكَ اَدْيَا نَنَا وَاَنْفُسَنَا وَاَمْوَ الَنَا وَاَهْلَنَا وَكُلَّ ثَيْءٍ اَعْطَيْتَنَا
اَللَّهُـمَّ اجْعَلْنَا فِى كَنَفِكَ وَاَمَانِكَ وَعِيَاذِكَ, مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَرِيْدٍ وَجَبَّارٍ عَنِيْدٍ وَذِىْ عَيْنٍ وَذِيْ بَغْيٍ وَمِنْ شَرِّ كَلِّ ذِيْ شَرٍّ, اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
اَللَّهُـمَّ جَمِّلْنَا بِالْعَا فِيَةِ وَالسَّلاَ مَةِ, وَحَقِقْنَا بِااتَقْوَى وَاْلاِسْتِقَامَةِ وَاَعِذْنَا مِنْ مُوْ جِبَا تِ النَّدَا مَةِ فِى اْلحَالِ وَاْلمَالِ, إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
وَصَلِّ اَللَّهُـمَّ بِجَلاَلِكَ وَجَمَالِكَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِيْنَ
اَللَّهُـمَّ ارْزُقْنَا كَمَالَ اْلمُتَا بَعَةِ لَهُ ظَا هِرًا وَبَا طِنًا يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَۚ وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَۚ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
Bismillahir-raḥmānir-raḥīm. Alḥamdulillahir-rabbil-‘alāmin.
ḥamdan yuwafī ni’mahu wayukāfī mazīdah, yā Rabbana lakal-ḥamdu kamā yanbaghī li-jalāli wajhika wa ’azhīmi sulthānik.
Subḥānaka lā nuḥ-shī tsanā-an ‘alayka anta kama atsnayta ’alā nafsika falakal-ḥamdu hattā tardhā wa lakal-ḥamdu idzā radhīta wa lakal-ḥamdu ba’dar-ridhā.
Wa shalli ‘alā sayyidina Muḥammadin fil-awalīn.
Wa shalli ‘alā sayyidina Muḥammadin fil-ākhirīn.
Wa shalli ‘alā sayyidina Muḥammadin fil-malā-il-a'lā ilā yawmid-dīn.
Wa shalli ‘alā sayyidina Muḥammadin fī kulli waqtin waḥīn.
Wa shalli ‘alā sayyidina Muḥammadin hatta taritsal-ardha waman ‘alayhā wa anta khayrul-wāritsīn.
Allāhumma innā nastaḥfidhuka wa nastawdi-’uka wa anfusanā wa ahlanā wa kulla syay-’in a’thaytanā.
Allahummaj’alnā fī kanafika wa amānika wa ‘iyādzika min kulli syaythānin marīdin wa jabbārin ‘anīdin wa dzī ’aynin wa dzī baghyin wa min syarri kulli dzī syarrin, innaka ‘alā kulli syay-’in qadīr.
Allāhumma jammilnā bil-’āfiyati was-salāmāti wa ḥaqiqnā bit-taqwā wal istiqāmāti wa a-’idznā min mūjibātin-nadāmati fil-hāli wal-māli, innaka samī-’uddu-’ā'.
Wa shalli Allāhumma bijalālika wa jamālika ‘alā sayyidina Muḥammadin wa ‘alā ālihi wa shahbihi ajma’in.
Allāhummar-zuqnā kamālal-mutāba-’ati lahu zhāhiran wa bāthinan yā arḥamar-rāḥimīn.
Subḥānaka Rabbika Rabbil-‘izzati ‘ammā yashifūn, wa salāmun ‘alal-mursalīn, wal-ḥamdulillāhi Rabbil-’ālamīn.
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
(Yaitu) Pujian yang dapat memenuhi tuntutan syukur atas nikmat-nikmat Nya. Ya Tuhan kami, bagi Mu lah segala pujian sebagaimana layaknya dengan kemuliaan wajah-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu.
Mahasuci Engkau yang kami tidak mampu menghinggakan sanjungan kepada-Mu, sebagaimana Engkau telah menyanjung diri-Mu sendiri. Bagi-Mu lah segala pujian hingga Engkau ridha, bagi Mu-lah segala pujian jika Engkau ridha, dan bagi-Mu lah segala pujian sesudah Engkau ridha.
Ya Allah limpahkanlah rahmat kepada penghulu kami Muhammad, di kalangan orang-orang permulaan.
Dan limpahkanlah rahmat kepada penghulu kami Muhammad di kalangan orang-orang kemudian.
Dan limpahkanlah rahmat kepada penghulu kami Muhammad di kalangan malaikat hingga hari kiamat.
Dan limpahkanlah rahmat kepada penghulu kami Muhammad di setiap waktu dan saat.
Dan limpahkanlah rahmat kepada penghulu kami Muhammad hingga Engkau warisi bumi dan siapa-siapa yang ada di atasnya, sedang Engkau adalah sebaik-baik pemberi warisan.
Ya Allah, sungguh kami memohon perlindungan-Mu dan kami titipkan kepada-Mu; diri kami, keluarga kami, dan segala sesuatu yang telah Kau berikan kepada kami.
Ya Allah jadikanlah kami selalu di dalam pengawasan, keamanan, dan perlindungan-Mu dari godaan setan yang terkutuk, pengusa-pengusa yang keji, dari orang-orang yang berbuat aniaya dan zalim dan dari segala sesuatu yang bersifat jahat. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa sebagai penentu segala sesuatu.
Ya Allah, tetapkanlah diri kami dengan kesehatan dan keselamatan, buatlah kami yakin dengan takwa dan istiqamah, dan hindarkanlah kami dari penyebab-penyebab penyesalan dalam urusan dunia dan harta, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar segala doa.
Limpahkanlahrahmat ya Allah dengan keindahan dan keagungan-Mu atas junjungan kami Muhammad dan atas keluarganya dan para sahabatnya.
Ya Allah limpahkanlah selalu kesempurnaan rezeki kepada kami untuk menjadi pengikutnya yang baik; lahir dan batin, wahai Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
(Dengan keutamaan ayat Alquran:) Maha Suci Tuhanmu Tuhan Yang Maha Mulia dari apa yang disifatkan oleh orang orang kafir, dan sejahtera atas para Rasul dan segala puji bagi Allah yang memelihara semesta alam.
Penjelasan