صَـلَا ةُ اللّٰهِ سَـلا َمُ اللّٰهِ ۞ عَـلَى طـه رَسُـوْلِ اللّٰهِ
صَـلَا ةُ اللّٰهِ سَـلَا مُ اللّٰهِ ۞ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللّٰهِ
تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّٰهِ ۞ وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللّٰهِ
وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلَّهِ ۞ بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللّٰهُ
إِلٰهِيْ سَـلِّـمِ اْلأُمَّـة ۞ مِـنَ اْلأَفْـَاتِ وَالنِّـقْـمَة
وَمِنْ هَـمٍ وَمِنْ غُـمَّـةٍ ۞ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللّٰهُ
إِلٰهِيْ نَجِّـنَا وَاكْـشِـفْ ۞ جَـمِيْعَ اَذِ يَّـةٍ وَا صْرِفْ
مَـكَائِـدَ الْعِـدَا وَالْطُـفْ ۞ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللّٰهُ
إِلٰهِي نَـفِّـسِ الْـكُـرْبَا ۞ مِنَ الْعَـاصِيْـنَ وَالْعَطْـبَا
وَ كُـلِّ بـَلِـيَّـةٍ وَوَبـَا ۞ بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللّٰهُ
>
Shalātullāh salāmullāh. ۞ ‘Alā Thā Hā Rasūlillāh.
Shalātullāh salāmullāh. ۞ ‘Alā Yā Sīn ḥabībillāh.
Tawa salnā bi-bismillāh. ۞ Wabil-hādī Rasūlillāh.
Wakulli mujāhidil-lillāh. ۞ Bi ahlil-badri yā Allāh.
llāhī sallimil-ummah. ۞ Minal-āfāti wan-niqmah.
Wamin hamin wa min ghummah. ۞ Bi-ahlil badri yā Allāh.
Ilāhī najjinā waksyif. ۞ Jamī-’a adziyyatiw-washrif.
Makā idal-‘idā wal-thuf. ۞ Bi-ahlil-badri yā Allāh.
llāhī naffisil-kurbā. ۞ Minal-’āshīna wal-’athbā.
Wakulli baliyyatin wa wabā. ۞ Bi-ahlil-badri yā Allāh.
Rahmat dan keselamatan Allah. ۞ Senantiasa tercurah kepada Nabi 'Thā Hā' utusan Allah.
Rahmat dan keselamatan Allah. ۞ Senantiasa tercurah kepada Nabi 'Yā Sīn' kekasih Allah.
Kami berwasilah dengan berkah 'Basmalah'. ۞ Dan dengan Nabi yang memberi pedoman, ialah utusan Allah.
Dan seluruh orang yang berjuang karena Allah. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Ya Tuhanku, semoga Engkau menyelamatkan ummat. ۞ Dari bencana dan siksa.
Dan dari kesusahan dan kesempitan. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Ya Tuhanku, semoga Engkau selamatkan kami dari semua yang menyakitkan. ۞ Serta tipu daya musuh-musuh.
Dan semoga Engkau mengasihi kami. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Ya Tuhanku, semoga Engkau menghilangkan kesusahan. ۞ Dari orang-orang yang bermaksiat dan dari semua kerusakan.
Dan semoga Engkau hilangkan semua bencana dan wabah penyakit. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Penjelasan
Shalawat Badar dikarang oleh K.H. Muhammad Ali Manshur Shiddiq Basyaiban, atau cukup dikenal sebagai Kiai Ali Manshur, sekitar tahun 1960-an. Beliau memiliki garis keturunan berdarah ulama besar. Dari ayah, tersambung hingga Kiai Shiddiq Jember sedangkan dari jalur ibu, tersambung dengan Kiai Basyar, seorang ulama di Tuban. Gus Dur selaku Ketua Umum PBNU menyatakan di depan Muktamar NU ke-28 di Pondok Pesantren Al-Munawwir, Krapyak, Yogyakarta, tanggal 26 November 1989, bahwa penggubah syair dan lagu Shalawat Badar adalah K.H. Muhammad Ali Manshur Shiddiq Basyaiban. Pernyataan ini juga ditegaskan lagi oleh Gus Dur selaku Presiden RI dalam sambutannya pada Muktamar NU ke-30 di Pondok Pesantren Lirboyo, Kediri, tanggal 21 November 1999. Shalawat Badar berisi pujian-pujian kepada Rasulullah ﷺ dan Ahli Badar, yaitu para sahabat yang mati syahid dalam perang Badar. Berbentuk syair, dan dinyanyikan dengan melodi yang khas, shalawat ini pertama kali dibacakan oleh Kiai Ali Manshur dihadapan rombongan Habib Ali bin Abdurrrahman Al-Habysi dari Kwitang, Jakarta, yang datang ke rumah Kiai Ali Mansur persis setelah malam sebelumnya Kiai Ali menggubah shalawat ini. Dengan dukungan habaib, shalawat ini dipopulerkan ke seluruh umat Islam di Indonesia untuk memberi semangat perlawanan melawan fitnah PKI yang saat itu sedang merajalela. Wallahu a'lam bishawab.