Shalawat Badriyyah (Badar) - Bagian 2

 

صَـلَا ةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ ۞ عَـلَى طـه رَسُـوْلِ اللهِ
صَـلَا ةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ ۞ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
فَكَــمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ ۞ وَكَــمْ مِنْ ذِلَّـةٍ فَصَلَتْ
وَكَـمْ مِنْ نِعْمـَةٍ وَصَلَـتْ ۞ بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
وَكَـمْ اَغْـنَيْتَ ذَالْعُـمْرِ ۞ وَكَـمْ اَوْلَيْـتَ ذَاالْفَـقْـرِ
وَكَـمْ عَافَـيـْتَ ذَاالْـوِذْرِ ۞ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
لَـقَدْ ضَاقَتْ عَلَى الْقَـلْـبِ ۞ جَمِـيْعَ اْلاَرْضِ مَعْ رَحْبِ
فَانْـجِ مِنَ الْبَلاَ الصَّعْـبِ ۞ بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
اَتَيـْنَا طَـالِـبِى الرِّفْـقِ ۞ وَجُـلِّ الْخَـيْرِ وَالسَّـعْدِ
فَوَ سِّـعْ مِنْحَـةَ اْلاَيـْدِىْ ۞ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ



Shalātullāh salāmullāh. ۞ ‘Alā Thāha Rasūlillāh.
Shalātullāh salāmullāh. ۞ ‘Alā Yā Sīn ḥabībillāh.
Fakam-min raḥmatin ḥashalat. ۞ Wakam-min dzillatin fashalat.
Wakam-min-ni’matin washalat. ۞ Bi-ahlil-badri yā Allāh.
Wakam agh-nayta dzal-‘umri. ۞ Wakam aw layta dzal-faqri.
Wakam ’āfayta dzal-widzri. ۞ Bi-ahlil-badri yā Allāh.
Laqad dhāqat ’alal-qalbi. ۞ Jamī-’al-ardhi ma’ raḥbi.
Fanji minal-balāsh-sha’bi. ۞ Bi-ahlil-badri yā Allāh.
Ataynā thālibir-rifqi. ۞ Wajullil-khayri was-sa’di.
Fawassi’ minḥatal-aydī. ۞ Bi-ahlil-badri yā Allāh.


Rahmat dan keselamatan Allah. ۞ Senantiasa tercurah kepada Nabi 'Thā Hā' utusan Allah.
Rahmat dan keselamatan Allah. ۞ Senantiasa tercurah kepada Nabi 'Yā Sīn' kekasih Allah.
Maka sudah banyak rahmat yang telah tercurah. ۞ Dan sudah banyak kehinaan yang telah dihilangkan.
Dan sudah banyak dari nikmat yang telah sampai. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Sudah sekian kali Engkau memberi kekayaan kepada yang makmur. ۞ Dan sekian kali Engkau memberi nikmat kepada yang fakir.
Dan sekian kali Engkau mengampuni mereka yang berdosa. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Sungguh hati manusia merasa sempit di atas tanah yang luas ini. ۞ Karena banyaknya marabahaya yang mengerikan.
Semoga Allah menyelamatkan kami dari bencana yang mengerikan. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.
Kami datang dengan memohon pertolongan. ۞ Dan memohon agungnya kebaikan dan keuntungan.
Semoga Allah meluaskan anugerah kenikmatan yang melimpah ruah. ۞ Lantaran berkahnya para sahabat Ahli Badar, ya Allah.



Penjelasan